The Succubus next door